blank

お知らせ

BLANK NEW! 2018/09/04    京都御所の公開休止について【9月5日(水)】
 明日(平成30年9月5日(水)),台風21号の影響により,京都御所の公開を休止させて頂きます。
ご理解,ご了承の程,よろしくお願いいたします。

Kyoto Imperial Palace is closed on Sep.5(wed)
Tomorrow ,Sep.5(wed), due to the Typhoon No.21, Kyoto Imperial Palace is closed.
Thank you for your understanding.

BLANK NEW! 2018/09/04    桂離宮・修学院離宮の参観について【9月5日(水)】
 明日(平成30年9月5日(水)),台風21号の影響により,参観を休止させて頂きます。
ご理解,ご了承の程,よろしくお願いいたします。

 なお,仙洞御所については予定どおり参観を行う予定です。

Katsura and Shugakuin Imperial Villas are closed on Sep.5(wed)
Tomorrow ,Sep.5(wed), due to the Typhoon No.21, Katsura and Shugakuin Imperial Villas are closed.
Thank you for your understanding.

However Sento Imperial Palace is open as usual.

BLANK 2018/09/04    仙洞御所・桂離宮・修学院離宮の参観休止について【9月4日(火)】
本日,台風21号の接近に伴い,京都市内全域に暴風警報が発令されましたので,参観を休止いたします。
ご理解,ご了承の程,よろしくお願いいたします。

Due to the Typhoon No.21, we close the Sento Imperial Palace, Katsura and Shugakuin Imperial villas.
Thank you for your understanding.

BLANK 2018/09/03    仙洞御所・桂離宮・修学院離宮の参観について【9月4日(火)】
明日(平成30年9月4日(火)),台風21号の接近に伴い,京都市内全域に大雨や暴風の警報が発令されることが予想されておりますので,参観者の安全管理上,当日申込みは休止いたします。
なお,既に申込みいただいた方には,天候により参観を休止する場合がありますので,当所までお問い合わせください。
ご理解,ご了承の程,よろしくお願いいたします。

For the visit to the Sento Imperial Palace, Katsura Imperial Villa and Shugakuin Imperial Villa
(September 4th)
The Typhoon No.21 is now approaching to Kyoto City, and we have possibility of being hit by the heavy
rainstorm in September 4th.
For purpose of keeping the visitors’ safe, the same day application in person in the Sento Imperial Palace,
Katsura Imperial Villa and the Shugakuin imperial Villa is not going to be accepted in the day.
~For The visitor who have already applied~
We will have to close the Palace and the Villas and cancel the visit if the rainstorm is fearful in the day.
Please inquire to the Imperial Household Agency Kyoto Office before you visit.

BLANK 2018/09/03    京都御所の公開休止について【9月4日(火)】
明日(平成30年9月4日(火)),台風21号の接近に伴い,京都市内全域に大雨や暴風の警報が発令されることが予想されておりますので,公開を休止いたします。
ご理解,ご了承の程,よろしくお願いいたします。

The cancellation of the visit to the Kyoto Imperial Palace (September 4th)
The Typhoon No.21 is now approaching to Kyoto City, and we have possibility of being hit by the
heavy rainstorm in September 4th.
For purpose of keeping the visitors’ safe, Kyoto Imperial Palace is going to be closed in the day.

BLANK 2018/08/31    桂離宮の参観について
桂離宮の苑地整備工事のため,平成30年10月から平成31年3月末まで景観上参観者の皆様にはご迷惑をおかけしますが,何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

Regarding the visit of the Katsura Imperial Villa.

Part of the garden will be under repair during the period from October 2018 until the end of March 2019.
We are sorry for the inconvenience but we would appreciate your understanding.

BLANK 2018/08/28    仙洞御所・桂離宮・修学院離宮の受付人数(8月28日~9月2日)
仙洞御所 :13:30 35名 14:30 35名  15:30 35名

桂離宮  :13:30 20名 14:30 20名  15:30 20名

修学院離宮:13:30 35名 15:00 35名

※受付は参観場所現地にて当日11:00頃より行います。
※満員となり次第,受付は終了致します。
※必ず地下鉄等公共交通機関を利用いただき,来所願います。


28 August.-2 September. 2018 
 Ticket Availability 

Sento Imperial Palace: 13:30 35 persons 14:30 35 persons 15:30 35 persons
Katsura Imperial Villa: 13:30 20 persons 14:30 20 persons 15:30  20 persons
Shugakuin Imperial Villa: 13:30 35 persons 15:00 35 persons

※Distributed at each Villa or Palace on a first come first served basis around 11:00 A.M.
※Distribution will be finished as soon as the tickets are all taken.
※Please use public transportation

BLANK 2018/07/04    京都御所参観順路の一部変更について
京都御所の回廊工事に伴い,参観順路が一部変更になっております。
詳細は,参観要領の順路図をご覧下さい。
Kyoto Imperial Palace
The visitor's route is changed temporally due to the maintenance work of the Corridor. Please refer to the guidelines.
http://www.kunaicho.go.jp/e-event/pdf/junro-kyotogosho.pdf

BLANK 2018/07/03    京都御所通年公開及び仙洞御所他の参観休止について
・京都御所通年公開は,平成30年7月10日(火)・8月21日(火)・9月11日(火)・10月10日日(水),行事等のため,終日,休止させていただきます。

・仙洞御所,桂離宮及び修学院離宮は,平成30年7月10日(火)・8月21日(火),9月11日(火)・10月10日(水),行事等のため,終日,参観を休止させていただきます。(事前受付,当日受付ともに休止)

  Kyoto Imperial Palace will be closed on ,  July 10(Tue.), August 21(Tue.),September 11(Tue.) and Octber 10(Wed.) 2018 due to imperial court function.

 Sento Imperial Palace, Katsura Imperial Villa and Shugakuin Imperial Villa will be closed on  July 10(Tue.), August 21(Tue.), September 11(Tue.) and Octber(Wed.) 2018 due to imperial court function.

BLANK 2017/12/26    公開・参観休止日(京都御所・仙洞御所・桂離宮・修学院離宮)
休止日:月曜日(祝日の場合は翌日)
Closed: Monday (on the following day if it falls on a public holiday)

BLANK 2016/09/02    Kyoto Imperial Palace
Opening hours.
 September & March : 9:00 am – 16:30 pm ( last entry 15:50 pm )
 October to February : 9:00 am – 16:00 pm ( last entry 15:20 pm )
 April to August : 9:00 am – 17:00 pm ( last entry 16:20 pm )
* September 3rd : 9:00 am – 13:00 pm ( last entry 12:20 pm )

BLANK 2016/08/31    京都御所通年公開の公開時間について
現在,9:00~17:00(入場は16:20まで) までとしていたところですが,下記のとおりとなりますのでお知らせします。
 公開時間
   9月及び3月 9:00~16:30(入場は15:50まで)
   10月~2月 9:00~16:00(入場は15:20まで)
       4月~8月 9:00~17:00(入場は16:20まで)

BLANK 2014/11/18    御所・離宮の参観許可書をお持ちの方へ
参観は係員が誘導ご案内いたします。
20分前から参観受付を始めます。
参観時間に遅れると,他の方々のご迷惑になりますので,参観をお断りする場合があります。あらかじめご了承ください。
なお,参観時間の10分前からは待合所にて施設案内ビデオを放映いたします。

BLANK 2014/11/18    For tour participants
This is a group visits.
Please plan on arriving at the entrance of each place and check-in prior to your tour.
Any visitors arriving late cannot be guaranteed its scheduled guided tour.
The entrance(check-in) open 20 minutes before the tour time.

BLANK 2014/11/12    車いすでの参観について
仙洞御所,桂離宮及び修学院離宮では,参観コース中に飛石や階段がありますので,車いすによる参観は困難です。
なお,京都御所では,車いすの参観は可能です。

BLANK 2014/01/24    ご利用環境のお知らせについて
本サイトをFireFox(ブラウザ)でご利用になっている場合,「接続の安全性を確認できません。」といった警告画面が表示されることがあります。
警告メッセージが表示される場合には,政府認証基盤アプリケーション認証局2(Root)自己署名証明書をインストールしてください。
インストール方法はこちらから(http://www.gpki.go.jp/apca2/index.html)
なお,<Internet Explorerなどその他のブラウザ>を利用した場合は,原則問題ないと考えますが,同種の警告画面が表示された場合は,上述の対応をして頂くようお願いいたします。

BLANK 2013/03/21    オンライン申込みの試行について
仙洞御所ならびに両離宮のオンライン申込みについて、引き続き運用の見直しを試行します。
空き状況を順次更新していますので,ご確認ください。

BLANK 2006/11/29    名簿の登録について
申込時に当日参観されない方を登録し、参観日直前に変更希望される方がおられます。
当所では大幅な参観者の変更・減員、意図的な代表者の変更等、悪質と思われる申込みについては参観をお断りいたします。
定員に限りがある以上、人数押さえの申込みは他の参観希望者のご迷惑にもなりますのでおやめください。



ページを閉じる